Upravljanje

Rječnik ruskog biznismena Bullshit Bingo: Asap

Što prije

smisao

Hitni zadatak, obavezan
do neposrednog izvršenja

 

primjeri uporabe

Recite ovim kretenima da će, ako ne bude plaćen, komunicirati sa SB-om.
U četvrtak idemo na tender, preza ne bi trebala biti hitno spremna,
i što prije!

Asap - od engleskog ASAP, skraćenica As Soon As Possible; u nekim se slučajevima izgovara fonetskim suglasjem s izvornim američkim izrazom: "hey-hey-hey-pee" (to obično rade maturanti zapadnih poslovnih škola, kao i ljudi koji su nedavno razgovarali s njima). Izraz označava ekstremni stupanj hitnosti zadatka koji stoji pred sugovornikom. Rasprostranjeno je u ruskom digitalnom (vidi u sljedećim brojevima Bullshit Bingo) i šire.

Popularnost asapa najlakše je objasniti entuzijazmom za engleskizam i posebnim poslovnim sergeikom "ruglish" (križ između ruskog i engleskog), ali čini se da sve nije tako jednostavno. Činjenica je da je jednostavni ruski izraz "ubrzati" i da njegove izvedenice podrazumijevaju mnoga tumačenja, kako s govornikom, tako i s primateljem. "Brže nego inače?" "Brže, ali ne tako brzo?" "Brže ne znači hitno, zar ne?"

Sve to frustrira i često dovodi do međusobnih opscenih uvreda sugovornika. Jednostavna, sjeckana što pre, naprotiv, intonacijski naglašava da primatelj odmah mora odbiti i žuriti se s ispunjenjem recepta. Istina, nije činjenica koju na kraju ispuniti. Asap nema superlative, ne možete biti asapee; asap uključuje reakciju na sebe ovdje i sada.

 

U trenutnim ruskim okolnostima, asap može poprimiti najbizarnije i divlje oblike.

 

Jednom je moja agencija imala zadatak izračunati podršku mobilnih medija za iPhone aplikaciju jedne poznate automobilske marke. Naravno, što prije. Neki su morali ostati budni nekoliko noći, ali medijski plan uskoro je bio spreman. Marka automobila, kao što je slučaj s nekim markama automobila, odgovorila je praznom šutnjom.

Slegnuli smo ramenima i krenuli oko drugih stvari. Prošla su tri mjeseca i opet smo dobili pismo u kojem se zahtijeva da prepričaju medijski plan "ČITI !!". Nadalje, ova se situacija ponovila točno četiri puta, a broj uskličnika nakon što je brže porastao. Konačno, nakon točno 13 mjeseci, 3 dana i nekoliko sati od trenutka prvog skoka, kampanja je započela - pa čak i ne bez uspjeha završila je za mjesec dana.

Mnogi su čitatelji vjerojatno morali postaviti zadatak slobodnom dizajneru - a asapsi ovdje ne rade, jer kad ih prevedu s sranja na jezik dizajna, što prije znači „možda će to jednog dana biti učinjeno, a uopće ne u obliku u kojem prvotno namijenjena. "

I tek kad na zidu (na primjer, na društvenoj mreži) upali plamen, kao jednom prilikom gozbe babilonskog kralja Belshazzara, prijeteće riječi "NO ASAPs - NO FUCKUPs", menadžeri će početi postavljati zadatke na vrijeme. Međutim, to je već iz neke druge stvarnosti.

Alternativna opcija

Iz nekog razloga, za mnoge se to čini otkriće da će zadatak postavljen bez jasno određenog roka, s 90-postotnom vjerojatnošću, ostati neispunjen. Stoga je, u praktičnom smislu, što prije, sa svom svojom zvučnošću i nedvosmislenošću, približno ekvivalentno "možda jednog dana". Postavite jasne rokove, pažljivo pratite njihovu provedbu i nemilosrdno kažnjavajte za nepoštivanje pravila bez dobrog razloga, a sve će biti u redu i bez što prije (zapravo ne, jer će se svejedno dogoditi neplanirana hitnost i pakao).

U sljedećem broju - najmodernija riječ "čuvati se".

Naslovna fotografija: quatzacoalt / flickr.com

Pogledajte video: A$AP Rocky - Praise The Lord Da Shine Official Video ft. Skepta (Prosinac 2019).

Popularni Postovi

Kategorija Upravljanje, Sljedeći Članak

Moment: Kako "fotomehanika" zarađuje na 3D snimanju
Napravio sam

Moment: Kako "fotomehanika" zarađuje na 3D snimanju

Jednom je Sergey Le-Zakharov naišao na članak o češkom izumu Fotorobot Table, koji vam omogućava da brzo napravite 3D snimanje malog predmeta. Dizajn okretnog stola izgledao je za diplomca Odjela za teorijsku mehaniku Sveučilišta u Peterburgu ne baš kompliciranim i ponovio ga je u sveučilišnom laboratoriju.
Opširnije
Kako zaraditi novac na neobičnim akvarijima
Napravio sam

Kako zaraditi novac na neobičnim akvarijima

Jednog dana, Yegor Voitenkov odmarao se u Sjedinjenim Državama i ugledao dva momka koji su prodavali setove za uzgoj gljiva na jednoj od ulica Los Angelesa. Oko njih je bila gomila ljudi koji su željeli kupiti neobičnu stvar. Tada je Voitenkov odlučio započeti prodaju u Rusiji i s partnerom je naručio spremnik micelija. No, projekt nije uspio: micelij nije mogao podnijeti temperaturnu razliku na putu od San Francisca do Moskve i kiseo je.
Opširnije
Kako ste: Tri H&F heroja o tome kako se razvija njihov posao
Napravio sam

Kako ste: Tri H&F heroja o tome kako se razvija njihov posao

Denis LAPSHINOV Partner Slava reklamna agencija Nedavno je održana velika kampanja za proslavu desete godišnjice trgovačkog centra Atrium. Bavili smo se samo dijelom koji se odnosi na video, ali ideja iz videa "Priča se nastavlja" postala je zavjera u obliku drugih operatora. Rad je trajao oko četiri mjeseca, a s vremenom možemo sa sigurnošću reći da smo ovo vrijeme proveli ne uzalud.
Opširnije
Kako ste: Tri H&F junaka o razvoju vašeg poslovanja
Napravio sam

Kako ste: Tri H&F junaka o razvoju vašeg poslovanja

Sergey LE-ZAKHAROV Suosnivač tvrtke "Fotomechanics" Rastemo i razvijamo se, tijekom protekle godine napravili smo dva nova proizvoda: veliku platformu (sada možemo snimati velike objekte i ljude) i dizalicu za sferične 3D fotografije objekata. Sredinom kolovoza odlazim u Sahalin, Zavičajni muzej Južnog Sahalina naručio je veliki atelje, tamo će biti ne samo naša oprema, već smo se mi bavili dizajnom i sada ćemo ići na postavljanje konstrukcija.
Opširnije